20.09.2025
Imieniny: Eustachego, Faustyny i Renaty
...

Jesteś tutaj

PISARZOWSKIE SOBÓTKI 2016 - relacja z imprezy

Wersja do wydruku

Kolejna edycja „Pisarzowskich Sobótek” za nami. W sobotnie popołudnie 27 sierpnia przy pięknej słonecznej pogodzie bawiliśmy się przed nową estradą na boisku LKS Pionier. Impreza ta to piękny przykład integracji poszczególnych organizacji działających w Pisarzowicach. Przy jej przygotowaniu aktywnie uczestniczyli przedstawiciele Rady Sołeckiej, OSP, KGW, WDK, LKS „Pionier” oraz Koła Pszczelarzy „Bartnik”. Pomocy udzieliła Gmina Wilamowice i M-GOK Wilamowice.

Przy tak aktywnej grupie dobrze ze sobą współpracującej, to można osiągać różne bardzo ważne cele dla dobra mieszkańców Pisarzowic. Tegoroczne „Pisarzowskie Sobótki” to także przykład integracji międzynarodowej, uczestniczyli we wspólnej zabawie przedstawiciele samorządu Hornej Suczy ze starostą Jurajem Ondraczką na czele. Byli przedstawiciele koła pszczelarzy z Hornej Suczy, przedstawiciel ich klubu sportowego, v-ce starosta pan Jozef Mrazik, a także prezes straży pożarnej Juraj Capak.
Imprezę, otworzył sołtys Pisarzowic Stanisław Peszel, a w swoim znakomitym stylu prowadziła kierowniczka WDK Pisarzowice pani Urszula Kucharska. Występy rozpoczęły się koncertem Dychowej Hudby Chabovienka pod dyrekcją pana Jana Gazi z zaprzyjaźnionej z Pisarzowicami Hornej Suczy. Następnie pokazały się w pełnej krasie mażoretki „Gracja” ze Starej Wsi. Należy dodać, że w tej znakomitej grupie występują także młode dziewczyny z Pisarzowic.
Pewnego rodzaju innowacją na tego rodzaju imprezach był pokaz działalności operacyjnej Straży Granicznej z Bielska-Białej. Grupa była może niewielka - opiekun i jego pies - suczka. Przewodnik psa opowiadał o predyspozycjach psychicznych do pracy w określonej kategorii i możliwościach fizycznych swojej podopiecznej. Pokazał jej pracę (w pigułce) w służbie granicznej. Dużą wiedzą wykazali się tutaj najmłodsi nasi mieszkańcy odpowiadając rzeczowo na stosunkowo trudne pytania szczególnie jeżeli chodzi o psa i jego zachowanie w różnych sytuacjach.
Następnie na estradę weszła druga kapela z Hornej Suczy. DSBand czyli jak oni to żartobliwie nazywają - „długi, szeroki i bystrooki”, grając piękne melodie słowackich i czeskich kompozytorów.
Taka impreza nie może odbyć się bez folkloru. A to zaprezentował Zespół Regionalny „Malczanki” z Malca. W  tym momencie „Pisarzowianki” nawiązały kontakt z „Malczankami”. Czy to nie jest miłe?
Przed festynem wystąpiła uzdolniona muzycznie mieszkanka Pisarzowic Weronika Cieślik śpiewając piosenki i raz jeszcze na estradzie zawitała kapela Chabovienka gorąco witana przez publiczność. Kapela przygotowała wszystkich uczestników zabawy do tańca. Zabawę  kontynuował  zespół „MAXIM”. Przy jego melodiach goście bawili się prawie do białego rana.
To wszystko jeżeli chodzi o zabawę. Ale przecież organizatorzy zadbali także o żołądki swoich gości. Była znakomita grochówka naszych strażaków, bigos pań z KGW oraz ciasta, grill i tzw. duszonki przygotowane przez firmę FEST-Park. Atrakcją były zapomniane już może ziemniaki pieczone w gorącym popiele. Przypomnieli nam o tym panowie Leszek Kubiczek i Grzegorz Klecha. Był też tradycyjnie chleb ze smalcem oraz inne atrakcje, a warto wspomnieć o pomiarach cukru we krwi i ciśnienia, które to wykonywały pielęgniarki pani Ewa i Ania. Ci którzy byli na imprezie cieszyli się, a ci którzy nie byli mocno tego żałują.
W niedzielę rano uczestnicy w dobrej formie  (w tym także goście ze Słowacji) uczestniczyli we mszy św. o godz. 10.00. Modlili się razem z mieszkańcami Pisarzowic, ale po mszy św. pokazali jak to jest u nich na Słowacji. Na stopniach kościoła zagrali piękny koncert dla wychodzących i przychodzących mieszkańców Pisarzowic. Koncert ten był także dla księdza, nowego wikarego Adama Wandzla, dla którego była to pierwsza msza św. w Pisarzowicach.

Drodzy państwo trudno pominąć milczeniem podziękowanie jakie otrzymaliśmy od władz samorządowych Hornej Suczy, a są one w języku oryginalnym.

Pan Stanislav PESZEL .
Ďakujeme vám veľmi pekne za krasne stráveny pobyt u Vas w Pisarzowicach.
Bolo nám super, ste mili ludia a radi ku Vam chodime.
Ďakujemy za všetko, za pohostinnosť.
Ďakujem ešte raz, už teraz sa tešime o rok.
ĎAKUJEME  -  ste super  ĽUDIA.

Czy nie jest to wspaniałe jak otrzymuje się takie podziękowanie?
Oceńcie Państwo sami.

 

Sołtys Pisarzowic                                                                               Przewodnicząca KGW
Stanisław PESZEL                                                                                      Cecylia PUZOŃ

Projekty unijne

Projekty MKiDzN